{
  "pages": {
    "projects": {
      "title": "Projekte",
      "components": {
        "table": {
          "header": {
            "name": "Projektname"
          },
          "emptyState": {
            "title": "Keine Projekte gefunden"
          }
        }
      }
    },
    "invoiceSpecifications": {
      "title": "Leistungsverzeichnisse",
      "components": {
        "table": {
          "header": {
            "name": "Name"
          },
          "emptyState": {
            "title": "Keine Leistungsverzeichnisse gefunden"
          }
        },
        "createButton": {
          "label": "Neues LV anlegen"
        }
      }
    },
    "invoiceSpecifictionsCreate": {
      "title": "Neues Leistungsverzeichnis anlegen",
      "titleInvoiceSpecificationItem": "Leistungsposition hinzufügen",
      "components": {
        "table": {
          "header": {
            "name": "Name"
          },
          "emptyState": {
            "title": "Dieses LV hat noch keine Leistungspositionen"
          }
        },
        "createButton": {
          "label": "Leistungsverzeichnis anlegen"
        },
        "form": {
          "name": "Name",
          "surfaceType": "Oberfläche",
          "layingType": "Bauart",
          "material": "Material",
          "depthInCm": "Tiefe in cm",
          "widthInCm": "Breite in cm",
          "success": "Leistungsverzeichnis wurde angelegt"
        }
      }
    },
    "invoiceSpecificationsDetails": {
      "components": {
        "table": {
          "header": {
            "name": "Name",
            "surfaceType": "Oberfläche",
            "layingType": "Bauart",
            "material": "Material",
            "depth": "Tiefe",
            "width": "Breite"
          }
        }
      }
    },
    "ordersList": {
      "components": {
        "table": {
          "header": {
            "name": "Auftragsname",
            "invoiceDatasetCount": "Abrechnungen",
            "invoiceableMeters": "Abgerechnet (m)"
          },
          "emptyState": {
            "title": "Keine Aufträge gefunden"
          }
        },
        "createButton": {
          "label": "Auftrag erstellen"
        }
      }
    },
    "ordersCreate": {
      "title": "Auftrag erstellen",
      "components": {
        "createButton": {
          "label": "Erstellen"
        },
        "form": {
          "name": "Auftragsname",
          "invoiceSpecification": "Leistungsverzeichnis",
          "networkNodes": "Netzhierarchie",
          "success": "Auftrag wurde erstellt",
          "alerts": {
            "noInvoiceSpecsAvailable": "Es wurde noch kein Leistungsverzeichnis für Ihre Organisation angelegt. Ihr Invoice Tool Administrator muss zunächst ein Leistungsverzeichnis erstellen bevor Aufträge erstellt werden können.",
            "noNetworkNodesAvailable": "Für dieses Projekt wurde noch keine Netzhierarchie angelegt. Sie können Aufträge nach Netwerkpunkten eingrenzen wenn diese gelabelt wurden.",
            "noAccessToNetworkNodes": "Sie haben die benötigte Berechtigung \"Dokumentation\" nicht, um die Netzhierarchie dieses Projektes auszulesen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator falls nötig."
          }
        }
      }
    },
    "ordersDetails": {
      "components": {
        "table": {
          "title": "Abrechnungen",
          "addButton": "Neue Abrechnung erstellen",
          "downloadCsvTooltip": "CSV-Datei herunterladen",
          "downloadGeopackageTooltip": "Geopackage herunterladen",
          "invoiceDatasetPending": "Abrechnung wird erstellt...",
          "invoiceDatasetPendingLong": "Berechnung dauert länger als erwartet",
          "invoiceDatasetPendingLongTooltip": "Wir wurden benachrichtigt und schauen uns das Problem an. Sobald das Problem behandelt wurde, benachrichtigen wir ihren Administrator.",
          "invoiceDatasetFailed": "Berechnung fehlgeschlagen",
          "invoiceDatasetFailedTooltip": "Wir wurden benachrichtigt und schauen uns das Problem an. Sobald das Problem behandelt wurde, benachrichtigen wir ihren Administrator.",
          "emptyState": {
            "title": "Keine Abrechungen gefunden"
          },
          "header": {
            "name": "Datum"
          }
        }
      }
    },
    "invoiceDatasetsDetails": {
      "title": "Abrechnung - {{date}}",
      "components": {
        "invoiceDatasetPending": "Leistungspositionen werden berechnet",
        "invoiceDatasetPendingDescription": "Das kann einen Moment dauern...",
        "invoiceDatasetPendingLong": "Berechnung dauert länger als erwartet",
        "invoiceDatasetPendingLongDescription": "Wir wurden benachrichtigt und schauen uns das Problem an. Sobald das Problem behandelt wurde, benachrichtigen wir ihren Administrator.",
        "invoiceDatasetFailed": "Berechnung fehlgeschlagen",
        "invoiceDatasetFailedDescription": "Wir wurden benachrichtigt und schauen uns das Problem an. Sobald das Problem behandelt wurde, benachrichtigen wir ihren Administrator.",
        "table": {
          "title": "Leistungspositionen",
          "emptyState": {
            "title": "Keine Leistungspositionen gefunden"
          },
          "header": {
            "name": "Leistungsposition",
            "invoicedMeters": "Abzurechnen (m)",
            "addedMeters": "Dazugekommen (m)",
            "subtractedMeters": "Abgezogen (m)"
          },
          "tooltips": {
            "invoicedMeters": "Trassenmeter, die in dieser Abrechnung abgerechnet werden sollen und den Kriterien der Leistungsposition entsprechen",
            "addedMeters": "Trassenmeter, die seit der letzten Abrechnung hinzugefügt wurden und den Kriterien der Leistungsposition entsprechen",
            "subtractedMeters": "Trassenmeter, die seit der letzten Abrechnung abgezogen wurden und den Kriterien der Leistungsposition entsprechen"
          }
        },
        "buttons": {
          "delete": "Abrechnung Löschen",
          "downloadGeopackage": "Geopackage herunterladen",
          "downloadCsv": "CSV-Datei herunterladen"
        }
      },
      "messages": {
        "deleteSuccess": "Abrechnung erfolgreich gelöscht"
      }
    },
    "noAccess": {
      "title": "Sie haben keinen Zugriff auf das Invoice Tool",
      "description": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator"
    }
  },
  "common": {
    "search": "Suche",
    "rowsPerPage": "Einträge pro Seite:",
    "displayedRows": "{{from}}-{{to}} von {{count}}",
    "surfaceTypes": {
      "ASPHALT": "Asphalt",
      "CONCRETE": "Beton",
      "UNPAVED_GRASS": "Unbefestigt",
      "HIGH_QUALITY_BRICK": "Hochwertiger Pflasterstein",
      "SIMPLE_BRICK": "Einfacher Pflasterstein"
    },
    "layingTypes": {
      "OPEN_CONSTRUCTION": "Offene Bauweise",
      "HORIZONTAL_DIRECTIONAL_DRILLING": "Spülbohrung",
      "PLOUGH": "Gepflügt",
      "PULL": "Einzug",
      "SOIL_DISPLACEMENT": "Pressung",
      "LAYJET": "Layjet",
      "MICRO_TRENCHING": "Mikro Trenching"
    },
    "usageTypes": {
      "HOUSE_LEAD": "Hauszuführung",
      "TRASS": "Haupttrasse"
    },
    "organization": "Organisation",
    "invoiceSpecificationItem": "Leistungsposition",
    "invoiceSpecificationItems": "Leistungspositionen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern",
    "errors": {
      "minLargerThanMax": "Min. muss kleiner als Max. sein"
    }
  },
  "error": {
    "pageNotFound": "Die Seite wurde nicht gefunden",
    "authenticationFailed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
    "returnToMainPage": "Zurück zur Startseite"
  }
}